{"id":88,"date":"2026-04-01T04:00:51","date_gmt":"2026-04-01T04:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/fr\/?page_id=88"},"modified":"2026-07-08T04:12:29","modified_gmt":"2026-07-08T04:12:29","slug":"mode-emploi-import-export-xlsx","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/","title":{"rendered":"Instrukcja obs\u0142ugi - Import \/ Eksport"},"content":{"rendered":"

IMPORT \/ EKSPORT<\/h1>\r\n\r\n\r\n\r\n

LocalSafeBox oferuje zestaw narz\u0119dzi do importu \/ eksportu zawarto\u015bci sejfu w formacie XLSX. Narz\u0119dzia te s\u0105 dost\u0119pne z poziomu menu g\u0142\u00f3wnego.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n
\"LocalSafeBox<\/figure>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n

Tworzenie modelu importu<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ta funkcja tworzy plik o nazwie „import.xlsx” w Twoim katalogu roboczym. Plik ten jest zaszyfrowany i chroniony has\u0142em (identycznym z has\u0142em g\u0142\u00f3wnym aplikacji, kt\u00f3re zdefiniowa\u0142e\u015b).Aby plik m\u00f3g\u0142 by\u0107 p\u00f3\u017aniej wykorzystany, musi on bezwzgl\u0119dnie zachowa\u0107 to samo has\u0142o.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ten plik jest pusty, ale ma struktur\u0119 7 kart, po jednej dla ka\u017cdego dost\u0119pnego typu rekordu (Po\u0142\u0105czenie, Bezpieczna notatka, Karta bankowa, Rachunek bankowy, Bezpieczny kontakt, Document, Serwer) oraz \u00f3sm\u0105 do zarz\u0105dzania kategoriami.\r\nDla ka\u017cdej z kart nag\u0142\u00f3wki kolumn odpowiadaj\u0105 r\u00f3\u017cnym polom do wype\u0142nienia (np. dla typu Bezpieczna notatka mamy kolumny Tytu\u0142, Kategoria, Ulubione i Komentarz).\r\nNie zmieniaj struktury pliku: dodawanie, usuwanie lub zamiana kart lub kolumn jest zabroniona.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ten model importu jest przeznaczony do skopiowania na komputer stacjonarny. Celem jest zapewnienie praktycznego wsparcia do masowego wprowadzania rekord\u00f3w ze stacji roboczej.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Zasady, kt\u00f3rych nale\u017cy przestrzega\u0107 przy korzystaniu z modelu importu<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ze wzgl\u0119du na ograniczenia narzucone przez system plik\u00f3w Android, niekt\u00f3re zasady musz\u0105 by\u0107 bezwzgl\u0119dnie przestrzegane:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \r\n \t
  • \r\n
      \r\n \t
    • Nie wolno modyfikowa\u0107 pliku „import.xlsx” bezpo\u015brednio na smartfonie \u2013 nale\u017cy go skopiowa\u0107 na komputer stacjonarny.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
        \r\n \t
      • \r\n
          \r\n \t
        • W tym celu komputer stacjonarny musi by\u0107 po\u0142\u0105czony kablem ze smartfonem, kt\u00f3ry nie mo\u017ce by\u0107 w trybie czuwania ani zablokowany. Nale\u017cy u\u017cy\u0107 mened\u017cera plik\u00f3w stanowiska pracy.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
            \r\n \t
          • \r\n
              \r\n \t
            • Po uzupe\u0142nieniu pliku importu na stacji stacjonarnej nale\u017cy go zapisa\u0107 pod inn\u0105 nazw\u0105 (np. „import_2.xlsx”) przed skopiowaniem go (do katalogu roboczego) na smartfona, kt\u00f3ry nadal nie mo\u017ce by\u0107 w trybie czuwania ani zablokowany.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Import rekord\u00f3w<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
              \r\n\r\n\r\n
              \r\n\r\n\r\n
              \"LocalSafeBox<\/figure>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
              \r\n\r\n\r\n

              Funkcja importu pozwala zaimportowa\u0107 dowolny plik XLSX z katalogu roboczego pod warunkiem, \u017ce przestrzega on struktury modelu importu zdefiniowanej powy\u017cej i jest chroniony has\u0142em.\r\nJe\u015bli has\u0142o do pliku jest inne ni\u017c has\u0142o g\u0142\u00f3wne aplikacji, b\u0119dziesz musia\u0142 je poda\u0107, gdy zostaniesz o to poproszony.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Ta funkcja importu jest przeznaczona do u\u017cytku:\r\n– albo z modelu importu z plikiem „import.xlsx” uzupe\u0142nionym o dane,\r\n– albo z eksportu pliku typu „export_YYYYMMDD_HHMM.xlsx” uzupe\u0142nionego o dane (YYYYMMDD_HHMM oznacza Rok, Miesi\u0105c, Dzie\u0144, Godzin\u0119, Minut\u0119).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Zasada og\u00f3lna:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Ka\u017cdy wpis obecny w wybranym pliku XLSX zostanie utworzony w aplikacji, je\u015bli nie istnieje. Je\u015bli ju\u017c istnieje, wpis ten zostanie zmodyfikowany.\r\nKontrola istnienia dotyczy kombinacji typu rekordu i jego tytu\u0142u (kt\u00f3ry dla przypomnienia musi by\u0107 unikalny).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

               <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Document z zawarto\u015bci\u0105 (obraz lub PDF):<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Mo\u017cliwe jest po\u0142\u0105czenie importu danych XLSX oraz importu obraz\u00f3w lub plik\u00f3w PDF wskazanych w importowanym pliku (w karcie Document).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

               <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

              W takim przypadku nale\u017cy skopiowa\u0107 te pliki do specjalnego podkatalogu w katalogu roboczym. Podkatalog ten musi nazywa\u0107 si\u0119 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                \r\n \t
              • \r\n
                  \r\n \t
                • je\u015bli nazwa Twojego pliku XLSX ko\u0144czy si\u0119 ci\u0105giem znak\u00f3w typu „YYYYMMDD_HHMM” (oznaczaj\u0105cym Rok, Miesi\u0105c, Dzie\u0144, Godzin\u0119, Minut\u0119), w\u00f3wczas Tw\u00f3j podkatalog musi nazywa\u0107 si\u0119 „document_YYYYMMDD_HHMM”<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
                    \r\n \t
                  • \r\n
                      \r\n \t
                    • w przeciwnym razie podkatalog musi nazywa\u0107 si\u0119 po prostu „document”<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
                       <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

                      Przyk\u0142ad 1:<\/strong> je\u015bli karta Document pliku „import_x_20260417_0908.xlsx” zawiera wiersz z „doc_1” w kolumnie Nazwa pliku i „pdf” w kolumnie Rozszerzenie pliku, w\u00f3wczas plik „doc_1.pdf” musi znajdowa\u0107 si\u0119 w podkatalogu o nazwie „document_20260417_0908”.\r\nPrzyk\u0142ad 2:<\/strong> je\u015bli karta Document pliku „import_2.xlsx” zawiera wiersz z „image_1” w kolumnie Nazwa pliku i „jpg” w kolumnie Rozszerzenie pliku, w\u00f3wczas plik „image_1.jpg” musi znajdowa\u0107 si\u0119 w podkatalogu nazwanym po prostu „document”.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                       <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

                      Pliki graficzne typu JPG, JPEG, PNG lub WEBP lub typu PDF s\u0105 tworzone lub aktualizowane w aplikacji tylko wtedy, gdy odpowiednia opcja jest zaznaczona w parametrach importu.<\/p>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

                       <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

                      Usuwanie plik\u00f3w importu lub eksportu<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
                      \r\n\r\n\r\n
                      \r\n\r\n\r\n

                      Mimo \u017ce pliki XLSX znajduj\u0105ce si\u0119 w katalogu roboczym s\u0105 chronione has\u0142em, a wi\u0119c zaszyfrowane, zaleca si\u0119 ich usuni\u0119cie po u\u017cyciu, poniewa\u017c nie oferuj\u0105 one tak wysokiego poziomu bezpiecze\u0144stwa jak baza danych LocalSafeBox.\r\nCo wi\u0119cej, ewentualne pliki obraz\u00f3w lub PDF skopiowane do podkatalogu o nazwie „document” lub „document_YYYYMMDD_HHMM” nie korzystaj\u0105 z \u017cadnej ochrony, dlatego nale\u017cy je bezwzgl\u0119dnie usun\u0105\u0107.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                      LocalSafeBox pomaga usun\u0105\u0107 te pliki w nast\u0119puj\u0105cy inteligentny spos\u00f3b, inspiruj\u0105c si\u0119 opisan\u0105 powy\u017cej zasad\u0105.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                      Przyk\u0142ad 1:<\/strong> je\u015bli zdecydujesz si\u0119 usun\u0105\u0107 „export_20260328_1003.xlsx”, w\u00f3wczas ewentualny podkatalog o nazwie „document_20260417_0908” zostanie r\u00f3wnie\u017c automatycznie usuni\u0119ty.\r\nPrzyk\u0142ad 2:<\/strong> je\u015bli zdecydujesz si\u0119 usun\u0105\u0107 „import_2.xlsx”, w\u00f3wczas ewentualny podkatalog o nazwie „document” zostanie r\u00f3wnie\u017c automatycznie usuni\u0119ty.<\/p>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

                      \r\n\r\n\r\n
                      \"LocalSafeBox<\/figure>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

                      Eksport rekord\u00f3w<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

                      Ta funkcja tworzy plik o nazwie „export_YYYYMMDD_HHMM.xlsx” w Twoim katalogu roboczym. Plik ten posiada dok\u0142adnie te same cechy, co model importu.\r\nEwentualne pliki typu obraz lub PDF zawarte w Twoich Documents s\u0105 kopiowane do podkatalogu „document_YYYYMMDD_HHMM” Twojego katalogu roboczego, pod warunkiem, \u017ce opcja ta pozostanie zaznaczona. Przypominamy o opisanych powy\u017cej \u015brodkach ostro\u017cno\u015bci, jakie nale\u017cy zachowa\u0107 w przypadku tych niechronionych plik\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nEksport rekord\u00f3w jest szczeg\u00f3lnie przydatny zw\u0142aszcza wtedy, gdy chcesz masowo dodawa\u0107 rekordy lub gdy chcesz operowa\u0107 na swoich informacjach za pomoc\u0105 narz\u0119dzia typu arkusz kalkulacyjny w \u015brodowisku swojej stacji roboczej.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

                      Przyk\u0142ad przypadku u\u017cycia eksportu rekord\u00f3w<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
                        \r\n \t
                      • \r\n
                          \r\n \t
                        • Uruchamiasz funkcj\u0119 eksportu rekord\u00f3w wraz z zawarto\u015bci\u0105 ewentualnych dokument\u00f3w (obrazy \/ PDF).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            \r\n \t
                          • \r\n
                              \r\n \t
                            • Kopiujesz plik „export_20260417_1023.xlsx” oraz podkatalog „document_20260417_1023” na sw\u00f3j komputer stacjonarny. Kopie te musz\u0105 by\u0107 wykonane zgodnie z warunkami opisanymi dla modelu importu.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                \r\n \t
                              • \r\n
                                  \r\n \t
                                • Usuwasz ten plik i ten podkatalog ze swojego smartfona.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                    \r\n \t
                                  • \r\n
                                      \r\n \t
                                    • W wersji znajduj\u0105cej si\u0119 na Twoim stanowisku pracy zmie\u0144 jedynie nazw\u0119 pliku „export_20260417_1023.xlsx” na „export_2_20260417_1023.xlsx”. Nie zmieniaj nazwy katalogu „document_20260417_1023”.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                        \r\n \t
                                      • \r\n
                                          \r\n \t
                                        • Tworzysz lub modyfikujesz informacje masowo. Je\u015bli dodajesz lub modyfikujesz Document z zawarto\u015bci\u0105, nie zapomnij doda\u0107 lub zmodyfikowa\u0107 odpowiedniego pliku w katalogu „document_20260417_1023” swojego komputera stacjonarnego.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                            \r\n \t
                                          • \r\n
                                              \r\n \t
                                            • Kopiujesz plik „export_2_20260417_1023.xlsx” oraz podkatalog „document_20260417_1023” na sw\u00f3j smartfon, do katalogu roboczego.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                                \r\n \t
                                              • \r\n
                                                  \r\n \t
                                                • Je\u015bli napotkasz problem podczas kopiowania (mimo zmiany nazwy pliku XLSX), od\u0142\u0105cz i ponownie pod\u0142\u0105cz kabel \u0142\u0105cz\u0105cy smartfon z komputerem i powt\u00f3rz operacj\u0119.<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                                    \r\n \t
                                                  • \r\n
                                                      \r\n \t
                                                    • Przyst\u0119pujesz do importu tych danych z poziomu aplikacji.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                                        \r\n \t
                                                      • \r\n
                                                          \r\n \t
                                                        • Z poziomu aplikacji usuwasz ten ostatni eksport, a r\u0119cznie na swoim stanowisku pracy usuwasz plik „export_2_20260417_1023.xlsx” oraz katalog „document_20260417_1023”.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

                                                          WA\u017bNE DO ZAPAMI\u0118TANIA: \u017caden proces importu \/ eksportu nie mo\u017ce usun\u0105\u0107 informacji, a jedynie je modyfikowa\u0107 lub dodawa\u0107 do bazy danych LocalSafeBox, poniewa\u017c funkcja usuwania zosta\u0142a celowo wy\u0142\u0105czona w tym procesie.<\/strong>\r\nZe wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa wszelkie usuwanie rekord\u00f3w lub zawarto\u015bci dokument\u00f3w mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem aplikacji i bezpo\u015brednio przez Ciebie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                          IMPORT \/ EKSPORT LocalSafeBox oferuje zestaw narz\u0119dzi do importu \/ eksportu zawarto\u015bci sejfu w formacie XLSX. Narz\u0119dzia te s\u0105 dost\u0119pne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-88","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSejf Excel (XLSX): Instrukcja importu\/eksportu LocalSafeBox (offline)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Samouczek LocalSafeBox: zarz\u0105dzaj sejfem cyfrowym przez Excel XLSX. Dowiedz si\u0119, jak masowo importowa\u0107, eksportowa\u0107, tworzy\u0107 kopie zapasowe i przywraca\u0107 dane.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/IMPORT%20\/%20EKSPORT%20LocalSafeBox%20oferuje%20zestaw%20narz\u0119dzi%20do%20importu%20\/%20eksportu%20zawarto\u015bci%20sejfu%20w%20formacie%20XLSX.%20Narz\u0119dzia%20te%20s\u0105%20dost\u0119pne%20z%20poziomu%20menu%20g\u0142\u00f3wnego.%20Tworzenie%20modelu%20importu%20Ta%20funkcja%20tworzy%20plik%20o%20nazwie%20import.xlsx%20w%20Twoim%20katalogu%20roboczym.%20Plik%20ten%20jest%20zaszyfrowany%20i%20chroniony%20has\u0142em%20(identycznym%20z%20has\u0142em%20g\u0142\u00f3wnym%20aplikacji,%20kt\u00f3re%20zdefiniowa\u0142e\u015b).Aby%20plik%20m\u00f3g\u0142%20by\u0107…\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sejf Excel (XLSX): Instrukcja importu\/eksportu LocalSafeBox (offline)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samouczek LocalSafeBox: zarz\u0105dzaj sejfem cyfrowym przez Excel XLSX. Dowiedz si\u0119, jak masowo importowa\u0107, eksportowa\u0107, tworzy\u0107 kopie zapasowe i przywraca\u0107 dane.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LocalSafeBox\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T04:12:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/fr_import_export_0.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/\",\"name\":\"Coffre-fort Excel (XLSX) : Mode d'emploi Import\/Export LocalSafeBox (sans Cloud)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/fr_import_export_0-485x1024.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-01T04:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T04:12:29+00:00\",\"description\":\"Tutoriel LocalSafeBox : g\u00e9rez votre coffre-fort num\u00e9rique via Excel XLSX. Apprenez \u00e0 importer, exporter, sauvegarder et restaurer vos donn\u00e9es en masse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/fr_import_export_0-485x1024.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/fr_import_export_0-485x1024.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prezentacja\",\"item\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instrukcja obs\u0142ugi - Import \/ Eksport\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/\",\"name\":\"LocalSafeBox\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/#organization\",\"name\":\"DATASLATITUDES\",\"url\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_mrdv.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_mrdv.png\",\"width\":72,\"height\":72,\"caption\":\"DATASLATITUDES\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sejf Excel (XLSX): Instrukcja importu\/eksportu LocalSafeBox (offline)","description":"Samouczek LocalSafeBox: zarz\u0105dzaj sejfem cyfrowym przez Excel XLSX. Dowiedz si\u0119, jak masowo importowa\u0107, eksportowa\u0107, tworzy\u0107 kopie zapasowe i przywraca\u0107 dane.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"IMPORT \/ EKSPORT LocalSafeBox oferuje zestaw narz\u0119dzi do importu \/ eksportu zawarto\u015bci sejfu w formacie XLSX. Narz\u0119dzia te s\u0105 dost\u0119pne z poziomu menu g\u0142\u00f3wnego. Tworzenie modelu importu Ta funkcja tworzy plik o nazwie \"import.xlsx\" w Twoim katalogu roboczym. Plik ten jest zaszyfrowany i chroniony has\u0142em (identycznym z has\u0142em g\u0142\u00f3wnym aplikacji, kt\u00f3re zdefiniowa\u0142e\u015b).Aby plik m\u00f3g\u0142 by\u0107…","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sejf Excel (XLSX): Instrukcja importu\/eksportu LocalSafeBox (offline)","og_description":"Samouczek LocalSafeBox: zarz\u0105dzaj sejfem cyfrowym przez Excel XLSX. Dowiedz si\u0119, jak masowo importowa\u0107, eksportowa\u0107, tworzy\u0107 kopie zapasowe i przywraca\u0107 dane.","og_url":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/","og_site_name":"LocalSafeBox","article_modified_time":"2026-07-08T04:12:29+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":2280,"url":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/fr_import_export_0.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/","url":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/","name":"Coffre-fort Excel (XLSX) : Mode d'emploi Import\/Export LocalSafeBox (sans Cloud)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/fr_import_export_0-485x1024.webp","datePublished":"2026-04-01T04:00:51+00:00","dateModified":"2026-07-08T04:12:29+00:00","description":"Tutoriel LocalSafeBox : g\u00e9rez votre coffre-fort num\u00e9rique via Excel XLSX. Apprenez \u00e0 importer, exporter, sauvegarder et restaurer vos donn\u00e9es en masse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/fr_import_export_0-485x1024.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/fr_import_export_0-485x1024.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/mode-emploi-import-export-xlsx\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prezentacja","item":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instrukcja obs\u0142ugi - Import \/ Eksport"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/","name":"LocalSafeBox","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/#organization","name":"DATASLATITUDES","url":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_mrdv.png","contentUrl":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_mrdv.png","width":72,"height":72,"caption":"DATASLATITUDES"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":686,"href":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions\/686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dataslatitudes.com\/localsafebox\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}